citEști. Aventurile lui Tom Sawyer

„Aventurile lui Tom Sawyer”- Mark Twain  -trad Lucian Popa, Corint, 2023

Altfel vezi ce ai de făcut când ai în minte un ștrengar pus să vopsească un gard. Nu e wax on/ wax off, e „Tom Sawyer”, de Mark Twain. Cu mai puține probleme decât Huckleberry Finn, dar la fel de încurcate și pline de culoare copilărească.

Citat: „Dumnezeule mare, de când mă știu n-am mai văzut un ștrengar de soiul acesta”

Citat: „În vreme ce Tom lua cina și fura zahăr ori de câte ori avea ocazia, mătușa Polly îl descosea în fel și chip, încercând din răsputeri să-l prindă cu cioara vopsită”