„Ca tăietorii de lemne”, Thomas Bernhard, traducere Daniela Ștefănescu, Curtea Veche, 2025
„Pictorul provenea dintr-o familie evreiască veche, iar arta țesutului și a goblenurilor fusese salvarea lui, după cum afirma adesea.” p.43
În luna iunie tema recomandărilor citEști este „miez și esențe” așa că riscurile lecturii sunt incluse. Iar unul dintre maeștrii riscului în scris este Thomas Bernhard. Pentru volumul „Ca tăietorii de lemne” provocarea care te întâmpină este să treci prin reproșurile acide pe care personajele, artiști, și le aduc nu doar lor ci mai ales societății. Iar rostul acestei traversări este tocmai ca să ajungi în punctul de intensitate neașteptată al rezistenței, al continuării în ciuda concluziilor derutante.
„Să te cufunzi în natură, să inspiri și să expiri în această natură și să fii cu desăvârșire și pentru totdeauna la tine acasă în această natură- asta este ceea ce simte el a fi fericirea supremă.” p.240
Advertisment