citEști. Care îți e surpriza în mitologia la feminin

”Atlanta” de Jennifer Saint, traducere Irina-Marina Borțoi, Litera, 2024

”Mâine nu era suficient de devreme pentru mine”
Să revizitezi miturile cu perspectiva de astăzi este deja o modă. Dar scriitoarea Jennifer Saint reușește să îți arate că și în momente în care totul pare spus poate să găsească o perspectivă care nu îți este atât de cunoscută. În ”Atalanta” ai ocazia să descoperi una dintre eroinele antichității de care auzi mar rar. Luptătoarea care a pornit alături de Argonauți în căutarea Lânii de Aur își reia astfel rolul de protagonistă pe care mitologia i-l refuzase.
”Parfumul greu al trandafirilor s-a risipit când am înaintat mai mult înăuntrul templului”