citEști. Refugiul e parașutat în timp

”Refugiul timpului” Gheorghi Gospodinov, traducere de Mariana Mangiulea Jatop

„Nu există o altă mașină a timpului decât ființa umană”

Ce îți vine în minte când îți dai seama că în România, pe 10 iunie e marcată Ziua parașutiștilor? Eu te invit să îți dai seama plonjând în ”Refugiul timpului”, romanul care i-a adus bulgarului Gheorghi Gospodinov premiul Booker International. Lasă că ai putea să ai un prieten imaginar care se plimbă prin diferite momente ale istoriei, și că țările europei s-ar trezi votând care e momentul în care ar prefera să trăiască din secolul XX, dar dacă tu esti prietenul imaginat de cel pe care îl credeai fictiv?

„Se vor deschide celulele zilelor și toate timpurile se vor aduna într-unul”