citEști. Lectura ta are povestea ei

”Istoria lecturii” Alberto Manguel, Nemira, 2022, traducător Alexandru Vlad

” Nu orice fel de carte era potrivită ca să fie citită în pat.”

Citești și ai impresia că e experiența istoriei tale personale. Dar și cititul are povestea lui. Alberto Manguel o surprinde în ”Istoria lecturii”. Poate că nu ești sigur cum ai început să citești, dar cartea lui Manguel te lămurește cum a ajuns cititul la tine așa cum ești obișnuit și azi cu el, fie că e vorba de o preocupare serioasă ori doar de un mod de a-ți dinamiza momentele libere. Sau, de ce nu, de a ți le inventa.

„Lectura autorului distorsionează textul, îmbogățindu-l sau sărăcindu-l prin interpretare.”